Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
til landbrugsmæssige formål bortset fra hegnspæle til indhegning af kvæg og anvendelse til konstruktion i overensstemmelse med nr. ii) ovenfor
German[de]
- für landwirtschaftliche Zwecke außer Weidezäunen und Bauholz, gemäß Ziffer ii),
Greek[el]
για γεωργικούς σκοπούς διαφορετικούς από τους πασσάλους σε φράκτες για αγροτικά ζώα και από τις δομικές χρήσεις που αναφέρονται στο σημείο ii),
English[en]
- for agricultural purposes other than for livestock fence posts and structural uses in accordance with point (ii),
Spanish[es]
- para usos agrícolas, con la excepción de su utilización como postes en las cercas para el ganado y como madera para estructuras que sean conformes con el inciso ii),
Finnish[fi]
maatalouskäytössä, lukuun ottamatta edellä c alakohdan ii alakohdassa tarkoitettua käyttöä karja-aitausten aidantolpissa ja puisissa rakenneosissa,
French[fr]
- à des fins agricoles autres que celles liées aux pieux de clotûre pour animaux et aux usages de charpente ou autres structures visés au point ii),
Italian[it]
per scopi agricoli diversi dai recinti per il bestiame e dagli usi strutturali di cui al punto ii),
Dutch[nl]
// - voor landbouwdoeleinden, m.u.v. gebruik als afrasteringspalen voor de veelteelt of voor utiliteitsgebouwen, als bedoeld onder ii);
Portuguese[pt]
- para fins agrícolas que não sejam postes de cercas para gado e os fins de uso estrutural de acordo com a alínea ii),
Swedish[sv]
- för jordbruksändamål, med undantag av stängselstolpar för kreatursbesättning och konstruktionsvirke i jordbruksbyggnader, i enlighet med ii,