Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
15 Landbrugeren anlagde sag ved Verwaltungsgericht Stade (Tyskland) til prøvelse af Bezirksregierung Lüneburgs afslag.
German[de]
15 Der Kläger Nehring erhob gegen den ablehnenden Bescheid der Bezirksregierung Klage beim Verwaltungsgericht Stade (Deutschland).
Greek[el]
15 Ο κάτοχος της γεωργικής εκμεταλλεύσεως άσκησε προσφυγή κατά της απορριπτικής αποφάσεως της Bezirksregierung Lüneburg ενώπιον του Verwaltungsgericht Stade (Γερμανία).
English[en]
15 Mr Nehring contested the decision of the Bezirksregierung Lüneburg in an action before the Verwaltungsgericht Stade (Germany).
Spanish[es]
15 El productor recurrió ante el Verwaltungsgericht Stade (Alemania) contra la decisión denegatoria del Bezirksregierung Lüneburg.
Finnish[fi]
15 Tuottaja haki Bezirksregierung Lüneburgin tekemään hylkäyspäätökseen muutosta Verwaltungsgericht Stadessa (Saksa).
French[fr]
15 L'exploitant a formé un recours contre la décision de rejet de la Bezirksregierung Lüneburg devant le Verwaltungsgericht Stade (Allemagne).
Italian[it]
15 L'imprenditore interessato ha proposto ricorso avverso la decisione di rigetto della Bezirksregierung Lüneburg dinanzi al Verwaltungsgericht Stade (Germania).
Dutch[nl]
15 De producent heeft tegen de afwijzende beslissing van de Bezirksregierung Lüneburg beroep ingesteld bij het Verwaltungsgericht Stade (Duitsland).
Portuguese[pt]
15 O agricultor recorreu da decisão do Bezirksregierung Lüneburg para o Verwaltungsgericht Stade (Alemanha).
Swedish[sv]
15 Jordbrukaren väckte talan mot avslagsbeslutet från Bezirksregierung Lüneburg vid Verwaltungsgericht Stade (Tyskland).