Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأعتقد في بعض الأحيان أننا قسونا أكثر على الرجال في محو الخلية الأنثوية بداخلهم
Bulgarian[bg]
Мисля, че в известни отношения сме били много по-жестоки към мъжете при унищожаването на момичешката им клетка.
German[de]
Und ich denke, dass wir gewissermaßen bei Männern viel unerbittlicher waren als wir ihre Mädchen-Zelle auszulöschten.
English[en]
And I think in some ways we've been much harsher to men in the annihilation of their girl cell.
Spanish[es]
Y pienso que de algunas maneras, hemos sido mucho más duros con los hombres en la aniquilación de su célula de chica.
Persian[fa]
به نظرم به نحوی ما زنان نسبت به مردان در نابود کردن سلول دختریشان خشنتر بودیم.
French[fr]
Et je crois que de bien des manières nous avons été beaucoup plus sévères avec les hommes dans l’anéantissement de leur cellule fille.
Hebrew[he]
ואני חושבת שבדרכים מסוימות היינו קשוחים הרבה יותר לגברים בהשמדת תא הילדה שלהם.
Croatian[hr]
Mislim da smo na neki način bili mnogo grublji pri istrijebljivanju stanice djevojke iz muškaraca.
Hungarian[hu]
És azt hiszem, bizonyos értelemben sokkal szigorúbbak voltunk a férfiakkal a lány sejtjük megsemmisítése kapcsán.
Italian[it]
E penso che in un certo modo siamo stati molto più duri con gli uomini nell'annientamento della cellula-ragazza che è in loro.
Japanese[ja]
そしてどこか私たちは 男の女子細胞の壊滅には― より手厳しく対処してきたでしょう
Lithuanian[lt]
Ir manau, kad daugeliu atvejų mes buvome daug griežtesni vyrams, naikindami jų mergaičių ląsteles.
Dutch[nl]
Ik denk dat we op bepaalde vlakken harder zijn voor mannen in het vernietigen van hun meisjescel.
Polish[pl]
Uważam też, że w pewien sposób jesteśmy dużo bardziej surowi dla mężczyzn, jeśli chodzi o niszczenie dziewczęcej cząstki.
Portuguese[pt]
E acho que de certa forma fomos muito mais severos com os homens na destruição de suas células meninas.
Romanian[ro]
Şi cred că în anumite feluri am fost mult mai aspri cu bărbaţii în anihilarea celulei lor de fată.
Russian[ru]
И я думаю в некотором роде, мы были гораздо суровее к мужчинам, уничтожая их "женскую сущность".
Serbian[sr]
I mislim da smo na neki način bili mnogo stroži prema muškarcima kada je u pitanju ženska ćelija.
Vietnamese[vi]
Và một cách nào đó chúng ta đã mạnh tay hơn với đàn ông trong việc hủy hoại tế bào này ở họ.
Chinese[zh]
我认为, 在某种程度 人们更残忍地对待男人身上的“女孩细胞”