Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ale odteď bude hned za dveřmi stát stráž
Greek[el]
Αλλά από εδώ και στο εξής θα υπάρχει ένας φρουρός στην πόρτα σας
English[en]
But from now on there will be a guard posted just beyond the door
Spanish[es]
Pero a partir de ahora habrá un guardia al otro lado de la puerta
Croatian[hr]
Ali odsada Äe biti Äuvar ispred vrata
Hungarian[hu]
De mostantól egy őr fog az ajtaja előtt állni
Portuguese[pt]
De agora em diante haverá um guarda colocado atrás da porta
Romanian[ro]
Dar de acum încolo, la fiecare uşă va sta paza
Russian[ru]
Но отныне за вашими дверями будет стоять стража
Slovenian[sl]
Toda od sedaj naprej, bo straža pred vrati