Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Такъв приятен млад мъж.
Czech[cs]
Takový pěkný mladý muž.
German[de]
Er ist so ein netter junger Mann.
English[en]
Such a nice young man.
Spanish[es]
Es un joven muy agradable.
French[fr]
C'est un garçon tellement charmant.
Croatian[hr]
Krasan mladić.
Hungarian[hu]
Olyan kedves fiú.
Italian[it]
E'un così bel giovanotto.
Dutch[nl]
't Is zo'n aardige jongeman.
Polish[pl]
To taki miły młody człowiek.
Portuguese[pt]
Um rapaz tão legal.
Romanian[ro]
Un astfel de tânăr frumos.
Russian[ru]
Такой милый молодой человек.
Serbian[sr]
Krasan mladić.
Turkish[tr]
Çok hoş bir genç adam.