Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Древният атинянски държавник Перикъл и почти една трета от жителите на града също са станали жертви на чумата
Bosnian[bs]
Drevni atinski državnik Periklo i skoro jedna trećina stanovnika Atine bili su također žrtve kuge
English[en]
The ancient Athenian statesman Pericles, and almost one-third of Athens ' residents, were also victims of the plague
Croatian[hr]
Drevni atenski državnik Periklo, kao i gotovo trećina stanovnika Atene, postali su žrtvama kuge
Macedonian[mk]
Античкиот атински државник Перикле, а речиси и една третина од жителите на Атина, беа, исто така, жртви на чумата
Romanian[ro]
Politicianul atenian Pericles şi aproape o treime dintre locuitorii oraşului au căzut pradă ciumei
Albanian[sq]
Shtetari i lashtë athinas Perikliu dhe pothuajse një e treta e banorëve të Athinës ishin gjithashtu viktima të murtajës
Turkish[tr]
Antik çağın Atinalı devlet adamı Perikles ve Atinalıların neredeyse üçte biri de aynı salgın hastalığın kurbanı olmuş