Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И нищо зад линия не е безопасно.
Czech[cs]
Za ohraničenou oblastí je to nebezpečné.
German[de]
Hinter der Absperrung ist es nicht sicher.
Greek[el]
Η αποκλεισμένη περιοχή είναι επικίνδυνη.
English[en]
And nothing behind this corded area's safe.
Spanish[es]
Detrás de ese vallado, no hay nada seguro.
Estonian[et]
Ja selle ala taga ei ole midagi turvalist.
Finnish[fi]
Mikään tämän takana ei ole turvallista.
French[fr]
La zone derrière la corde est dangereuse.
Hebrew[he]
מעבר לחבל הזה, שום איזור לא בטוח.
Hungarian[hu]
Csak az elkerített terület a biztonságos.
Macedonian[mk]
И ништо зад заградената област не е безбедно.
Norwegian[nb]
Ingenting bak det avsperrede området er trygt.
Dutch[nl]
En achter de afbakening is het niet veilig.
Polish[pl]
Cała ta strefa nie jest bezpieczna.
Portuguese[pt]
Por detrás desta área vedada nada é seguro.
Romanian[ro]
Şi nimic din spatele zonei împrejmuite nu e sigur.
Slovenian[sl]
Noben prostor za trakom ni varen.
Swedish[sv]
Det avspärrade området är inte säkert.
Turkish[tr]
Bu alanın ilersi de güvenli değil.