Besonderhede van voorbeeld: -5381500012047671347

Greek

Τα υπολείμματά της κάηκαν, τα έργα της εξαλείφθηκαν το όνομά της ξεχάστηκε.

English

Her remains were burned, her works obliterated her name forgotten.

Spanish

Sus restos fueron quemados, sus obras eliminadas su nombre olvidado.

Estonian

Ta jäänused põletati, tema tööd hävitati, tema nimi unustati.

French

Ses restes sont brûlés, ses oeuvres détruites... son nom oublié.

Croatian

Njeni ostaci su spaljeni, njeni radovi uništeni njeno ime zaboravljeno.

Indonesian

Nya tetap dibakar, dia bekerja dilenyapkan Namanya terlupakan.

Portuguese

Seus restos mortais foram queimados, seu trabalho foi destruído seu nome foi esquecido.

Romanian

Rămăsitele ei au fost arse, munca ei distrusă... numele ei uitat.

Russian

Останки Гипатии были сожжены, работы уничтожены, а имя забыто.

Turkish

Kalıntıları yakılmış, eserleri yok edilmiş adı ise unutulmuştu.