Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The budget proposals before the Committee reflected the best practices of the Organization in operating on a static budget for the past six years through prudent management of available resources, even in the face of increasing mandates and the debilitating effects of global economic conditions
Spanish[es]
Las propuestas presupuestarias que la Comisión tiene ante sí demuestran que la Organización ha aplicado las prácticas más idóneas para funcionar con el mismo presupuesto en los seis últimos años y ha llevado una gestión prudente de los recursos disponibles, incluso ante el aumento del número de mandatos y las consecuencias negativas de las condiciones económicas mundiales
French[fr]
Les propositions dont la Commission est saisie sont le fruit des pratiques optimales et de la gestion prudente qui ont permis à l'Organisation de fonctionner avec un budget inchangé au cours des six dernières années, en dépit de l'alourdissement de sa mission et des faiblesses de l'économie mondiale
Russian[ru]
В представленных Комитету бюджетных предложениях нашла отражение наилучшая практика Организации, оперирующей неизменным размером бюджета на протяжении последних шести лет благодаря разумному управлению имеющимися ресурсами даже в условиях расширения мандатов и неблагоприятного воздействия глобальных экономических условий
Chinese[zh]
委员会收到的预算提案体现了本组织在过去 # 年里,通过对现有资源精打细算,即使是在任务不断增加、全球经济状况产生了不利影响的情况下,在不变的预算基础上运作的最佳做法。