Besonderhede van voorbeeld: -5381581257851515030

Czech

Soulad s podmínkami pro míru vystavení radiofrekvenčnímu záření byl u zařízení testován při vzdálenosti 20 cm od těla. Tuto vzdálenost doporučujeme zachovat.

Danish

Hold en afstand på 20 cm fra kroppen, så det svarer til, da enheden blev testet for overholdelse af kravene om RF-stråling.

German

Halten Sie bei der Verwendung des Geräts einen Abstand von 20 cm zu Ihrem Körper ein. Dieser Abstand wird bei der Prüfung des Geräts zur Einhaltung der Bestimmungen im Hinblick auf die Strahlenbelastung angewendet.

English

Maintain a distance of 20 cm (8 inches) from your body to be consistent with how the device is tested for compliance with RF exposure requirements.

Spanish

Mantén el dispositivo a una distancia de 20 cm de tu cuerpo, de acuerdo con las pruebas del dispositivo realizadas para comprobar que cumple los requisitos de exposición a radiofrecuencia.

French

Maintenez une distance de 20 centimètres entre votre corps et l'appareil, conformément aux conditions dans lesquelles les tests de conformité de ce dernier avec les exigences relatives à l'exposition aux radiofréquences ont été réalisés.

Hebrew

צריך לשמור על מרחק של 20 ס"מ מהגוף כדי לשמור על התנאים שבהם האביזר נבדק ונקבע שהוא תואם לדרישות בנוגע לחשיפה לתדרי RF.

Hindi

आरएफ़ जोखिम से जुड़ी ज़रूरतों के पालन के लिए किए गए परीक्षणों के हिसाब से उपकरणों को अपने शरीर से 20 सेमी (8 इंच) दूर रखें.

Hungarian

Tartson 20 cm távolságot testétől, mert az eszköz csak így felel meg a tesztelése során vizsgált rádiófrekvenciás kitettség követelményeinek.

Indonesian

Jaga jarak sejauh 20 cm (8 inci) antara perangkat dengan tubuh Anda, agar konsisten dengan kondisi pengujian perangkat ini untuk memastikan kepatuhannya pada persyaratan paparan RF.

Japanese

高周波曝露要件への準拠をテストしたときの条件に合わせて、身体から 20 cm 以上離してご使用ください。

Dutch

Houd een minimale afstand van 20 cm van je lichaam aan. Dit is de afstand waarop het apparaat is getest op naleving van de normen voor blootstelling aan radiofrequentie.

Portuguese

Mantenha uma distância de 20 cm do seu corpo para ser consistente com a forma como o dispositivo é testado para conformidade com os requisitos de exposição à radiofrequência.

Russian

Устройство должно находиться на расстоянии не менее 20 см от вашего тела. Это расстояние соответствует условиям тестирования на соответствие требованиям к радиочастотному излучению.

Vietnamese

Hãy giữ thiết bị cách cơ thể bạn 20 cm (8 inch) để phù hợp với cách kiểm tra mức độ tuân thủ của thiết bị với các yêu cầu về phơi nhiễm tần số vô tuyến (RF).