Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Цветя, скръстени ръце, написал е думата " паднал ".
Czech[cs]
Květiny, složené ruce, vytvořené slovo " padlá ".
English[en]
Flowers, folded hands, he spelled out the word " fallen ".
Spanish[es]
Flores, manos dobladas, escribió la palabra " caído "
Hebrew[he]
פרחים, ידיים שלובות, הוא איית את המילה " נפלה ".
Croatian[hr]
Cvijeće, sklopljenih ruku, on precizirao riječ'pali'.
Hungarian[hu]
Virágok, összekulcsolt kézzel, hogy megfogalmazta a " bukott ".
Italian[it]
Fiori, mani incrociate, con la scritta " caduta ".
Dutch[nl]
Bloemen, gevouwde handen, hij spelde het woord " gevallen ".
Polish[pl]
Kwiaty, złożone ręce, ułożył słowo " upadły ".
Portuguese[pt]
Flores, mãos postas, soletrou a palavra " caído ".
Romanian[ro]
Flori, mâinile încrucişate, a scris " decăzut ".
Turkish[tr]
Çiçekler, kavuşturulmuş eller ve " Cennetten Düşmüş Melek " yazısı.