Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن يكون تم تغيير هذا الحبر أمس.
Bulgarian[bg]
Този тонер трябваше да се смени вчера.
Czech[cs]
Ten toner jsme měli vyměnit včera.
Greek[el]
Το μελάνι έπρεπε να είχε αλλαχθεί χτες.
English[en]
That toner should have been changed yesterday.
Spanish[es]
Ayer debieron cambiar el tóner.
French[fr]
Le toner aurait dû être changé hier...
Croatian[hr]
To toner trebao promijenjen jučer.
Hungarian[hu]
Azt a tonert már tegnap ki kellett volna cserélni.
Italian[it]
Quel toner doveva essere cambiato ieri.
Dutch[nl]
De toner had gisteren vervangen moeten worden.
Polish[pl]
Toner powinien być zmieniony wczoraj.
Portuguese[pt]
O cartucho devia ter sido trocado ontem.
Romanian[ro]
Tonerul trebuia schimbat ieri.
Russian[ru]
Этот тонер надо было поменять вчера.
Turkish[tr]
O tonerin dün değişmesi gerekiyordu.