Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- ophævelse af weekend-restriktioner og lignende bestemmelser for landevejstransport, der indgår som første og sidste led i kombineret transport;
German[de]
- Aufhebung der z. B. am Wochenende bestehenden Verkehrsbeschränkungen für den Straßenzu- und -ablauf einer Beförderung im kombinierten Verkehr;
Greek[el]
- εξαίρεση από την απαγόρευση της κυκλοφορίας τα Σαββατοκύριακα και από παρόμοιες απαγορεύσεις για τις αρχικές και τερματικές οδικές μεταφορές στα πλαίσια μιας μορφής συνδυασμένης μεταφοράς 7
English[en]
- lifting weekend and similar driving restrictions for initial and final road haulage that is part of combined transport;
Spanish[es]
- supresión de las restricciones a la circulación en fin de semana y similares para el transporte de mercancías por carretera en sus tramos inicial y final que formen parte de una operación de transporte combinado; y
Finnish[fi]
viikonloppu- ja muiden vastaavien ajokieltojen poistaminen alku- ja loppuosuuksien maantiekuljetuksilta, jotka ovat yhdistelmäkuljetusten osia;
French[fr]
- levée des restrictions prévues pendant les week-ends, la nuit, les vacances, etc. pour les trajets routiers initiaux et finaux qui s'inscrivent dans le cadre d'une opération de transport combiné;
Italian[it]
- esonero dal divieto di circolazione nei fine settimana e da divieti simili per i tragitti iniziali e finali effettuati su strada nel contesto delle operazioni di trasporto combinato;
Dutch[nl]
- opheffing van de beperkingen op rijden in het weekend en soortgelijke beperkingen voor het begin- en eindtraject over de weg in het kader van gecombineerd vervoer;
Portuguese[pt]
- levantamento das restrições à circulação nos fins-de-semana e similares para o transporte rodoviário inicial e final que faça parte de uma operação de transporte combinado;
Swedish[sv]
- Avskaffande av trafikbegränsningar under veckoslut och liknande för inledande och avslutande transporter som utgör delar av kombinerade transporter.