Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن ذلك، مثلاً، أن هيئة وضع المعايير الوطنية قد وضعت إرشادات بشأن التنفيذ تتناول مجالات محددة من مجالات المعايير الدولية لمراجعة الحسابات، مثل توثيق عمليات مراجعة الحسابات، في حين أن هيئات المحاسبة المحلية قد تولّت المسؤولية عن الترتيب للمعارض التي تُقام على الطرق، وتيسير التدريب أو توفير غير ذلك من أشكال الدعم لممارِسي المهنة
English[en]
For instance, the national standard-setter has developed implementation guidance addressing specific areas of ISAs, such as audit documentation, while the local accountancy bodies have taken charge of arranging road shows, facilitating training or providing other support for practitioners
Spanish[es]
Por ejemplo, el emisor nacional de normas elaboró directrices para la aplicación relacionadas con aspectos concretos de las NIA, como la documentación de la auditoría, en tanto que los órganos contables locales se ocuparon de organizar seminarios itinerantes, facilitar la capacitación o prestar apoyo a los profesionales
French[fr]
Par exemple, l'organisme national de réglementation a élaboré des directives d'application sur certains aspects des ISA tels que la documentation d'audit, tandis que les organes comptables locaux ont organisé des exposés itinérants, favorisé la formation ou soutenu les praticiens de diverses autres manières
Russian[ru]
Так, национальный орган стандартизации разработал руководство по вопросам осуществления стандартов, уделив в нем особое внимание конкретным областям МСА, таким, как аудиторская документация, в то время как местные бухгалтерские органы взяли на себя организацию выездных презентаций, налаживание подготовки кадров и оказание иной помощи практикующим аудиторам
Chinese[zh]
例如,国家准则制定机构针对《国际审计准则》的专门领域如审计文件等制订了实施指南,而地方会计机构则负责安排巡回宣讲,便利培训或对执业者提供其他支持。