Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما المؤسسات والمنظمات التي تضطلع بأنشطتها استناداً إلى حسابات المكسب والخسارة، وفقاً للتوصيات المتعلقة بتطبيق السلَّم الموحد لأجور العمال اليدويين والموظفين الإداريين المؤلف من # فئة، فتحدد الأجر الأساسي ومعامِلات الأجور بشكل مستقل، وفقاً لقدراتها المالية
Spanish[es]
Las empresas y las organizaciones cuyas actividades se basan en la economía independiente, establecen la categoría inicial y los coeficientes correspondientes de forma independiente, basándose en sus posibilidades financieras, de acuerdo con la Recomendación sobre la aplicación del Baremo único de remuneración de los trabajadores y empleados de # categorías
French[fr]
Les entreprises et organisations qui gèrent leurs activités sur la base de l'autonomie comptable, conformément aux Recommandations concernant l'application du barème unique à # classes de rémunération des travailleurs manuels et intellectuels, fixent de façon indépendante, en fonction de leurs possibilités financières, le taux de la classe de début et les différents coefficients
Russian[ru]
Предприятия и организации, осуществляющие свою деятельность на основе хозяйственного расчета, согласно Рекомендациям по применению # разрядной Единой тарифной сетки по оплате труда рабочих и служащих, тарифную ставку начального разряда и тарифные коэффициенты устанавливают самостоятельно, исходя из своих финансовых возможностей
Chinese[zh]
实行经济核算的企业和组织可根据《工人和职员 # 级统一工资等级表使用说明》视本身的财政能力自行确定起始级别的工资率和的工资等级系数。