Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Задвижвания за хидростатични помпи и хидростатични двигатели в разглобен и в компактен вид, също и във вид на осеви задвижвания
Czech[cs]
Převody z hydrostatických čerpadel a hydrostatických motorů v rozložitelném a kompaktním provedení, také v provedení se stálým převodem nápravy,
Danish[da]
Gear af hydrostatiske pumper og hydrostatiske motorer i separat og i kompakt konstruktion, også i akseldrevet konstruktion
German[de]
Getriebe aus hydrostatischen Pumpen und hydrostatischen Motoren in aufgelöster und in kompakter Bauform, auch in Achsgetriebe-Bauform
Greek[el]
Μηχανισμοί μετάδοσης της κίνησης αποτελούμενοι από υδροστατικές αντλίες και υδροστατικούς κινητήρες, κατασκευασμένοι από μεμονωμένα τμήματα και σε συμπαγή μορφή, ακόμα και με αξονικό μηχανισμό μετάδοσης της κίνησης
English[en]
Gears consisting of hydrostatic pumps and hydrostatic engines of a disassembled or compact structure, including an axial gear structure
Spanish[es]
Transmisiones formadas por bombas hidrostáticas y motores hidrostáticas depiezadas o en modo de construcción compacto, incluso en forma de modelos compactos, incluso en forma de engranaje de motor de los ejes
Estonian[et]
Hüdrostaatilistest pumpadest ja hüdrostaatilistest mootoritest käigukastid eraldatud ja kompaktsel kujul, ka peaülekande-kujul
Finnish[fi]
Hydrostaattisista pumpuista ja hydrostaattisista moottoreista koostuvat vaihteistot yksittäisinä osina ja yhtenäisessä muodossa, myös akselivaihteistomuotoisena
French[fr]
Moteurs composés de pompes et moteurs hydrostatiques sous forme étendue ou compacte, également sous forme de moteurs d'essieux
Hungarian[hu]
Közlőművek hidrosztatikus szivattyúkbólés hidrosztatikus motorokból, feloldott és kompakt formában, tengelyközlőműves formában is
Italian[it]
Trasmissioni composte da pompe e motori idrostatici in forma sciolta o compatta, anche in forma di trasmissione assiale
Lithuanian[lt]
Suskaidytos ir kompaktinės konstrukcijos bei pagrindinės pavaros konstrukcijos pavaros, sudarytos iš hidrostatinių siurblių ir hidrostatinių variklių
Latvian[lv]
No hidrostatiskiem sūkņiem un motoriem veidoti pārvadmehānismi atsevišķu mezglu un kompaktu iekārtu veidā, arī ass pārvadmehānismu veidā
Maltese[mt]
Gerijiet magħmula minn pompi idrostatiċi u muturi idrostatiċi f'kostruzzjoni mhux lesta u kumpatta, anki fil-kostruzzjoni ta' axle drivers
Dutch[nl]
Drijfwerken bestaande uit hydrostatische pompen en hydrostatische motoren in losse en in compacte bouwvorm, ook in eindaandrijving-bouwvorm
Polish[pl]
Napędy do pomp hydrostatycznych i silników hydrostatycznych w postaci wykończonej i kompaktowej, również w postaci napędów osiowych
Portuguese[pt]
Transmissões constituídas por bombas e motores hidrostáticos dispostos de forma dispersa ou compacta, incluindo em forma de transmissões de eixo
Romanian[ro]
Angrenaje de pompe hidrostatice şi motoare hidrostatice în formă descompusă şi compactă, inclusiv sub formă de transmisii cu ax
Slovak[sk]
Prevodovky z hydrostatických čerpadiel a hydraostatické motory v rozpustenej a kompaktnej forme vyhotovenia, aj v rozvodovkovej forme vyhotovenia
Slovenian[sl]
Pogoni iz hidrostatičnih črpalk in hidrostatičnih motorjev v razdelani in kompaktni izvedbi, tudi v osno gnani izvedbi
Swedish[sv]
Transmissioner för hydrostatiska pumpar och hydrostatiska motorer i isärtagen och i kompakt byggnadsform, även i drivväxel-byggnadsform