Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأكثر شيء أحبه هو الكمبيوتر المحمول.
Bulgarian[bg]
Най-много обичам лаптопа си.
Czech[cs]
Z věcí mám úplně nejraději svůj laptop.
Danish[da]
Den ting, jeg elsker højest, er min bærbare computer.
German[de]
Am meisten liebe ich meinen Laptop.
Greek[el]
Το αγαπημένο μου πράγμα είναι ο υπολογιστής μου.
English[en]
The thing I love the most is my laptop.
French[fr]
L'objet que j'aime le plus, c'est mon ordinateur portable.
Hebrew[he]
מה שאני הכי אוהב זה המחשב הנייד שלי.
Hindi[hi]
जिससे मैं सबसे ज् ़यादा प् यार करता हूं वो मेरा लैपटॉप है.
Hungarian[hu]
A laptopom az a tárgyam, amit a legjobban szeretek.
Italian[it]
La cosa che amo di più è il mio computer portatile.
Norwegian[nb]
Det jeg liker aller best er min bærbare datamaskin.
Dutch[nl]
Het ding waar ik't meest van hou is m'n laptop.
Polish[pl]
Najbardziej kocham swój laptop.
Portuguese[pt]
O que mais amo é o meu portátil.
Romanian[ro]
Dar ce iubesc eu cel mai mult, e laptopul meu.
Russian[ru]
Больше всего я люблю свой ноутбук.
Slovenian[sl]
Stvar, ki jo imam najraje, je moj prenosnik.
Serbian[sr]
Stvar koju najviše volim je moj laptop.
Swedish[sv]
Saken jag älskar mest är min bärbara dator.
Chinese[zh]
我 最 喜欢 的 东西 是 我 的 笔记本电脑