Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og så vil vi have billige ferier, og også derfor bliver vi nødt til at rejse langt væk.
German[de]
Und dann suchen wir preiswerte Dienstleistungen, und auch dafür muss man in die Ferne reisen.
English[en]
And then we look for cheap services, and for that, too, you have to go a long way.
Spanish[es]
Después, buscamos servicios baratos y para esto también hay que ir lejos.
Finnish[fi]
Etsimme myös halpoja palveluja, ja sitäkin varten on matkustettava kauas.
French[fr]
Et puis, nous cherchons des services bon marché et, pour cela aussi, il faut aller loin.
Italian[it]
Cerchiamo servizi a buon mercato, e anche per questo bisogna andare lontano.
Dutch[nl]
Vervolgens willen wij een goedkope dienstverlening en ook daarvoor moeten wij ver gaan.
Portuguese[pt]
E depois procuramos serviços baratos e, para isso, também é preciso percorrer uma longa distância.
Swedish[sv]
Sedan söker vi efter billiga tjänster, och även för det måste man resa långt.