Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som angivet i forordningen om midlertidig told undersøgte Kommissionen fordelene ved disse krav.
German[de]
Diesbezüglich wurde festgestellt, dass für die chinesischen Unternehmen tatsächlich Umweltschutzgesetze und -normen gelten.
Greek[el]
Όπως αναφέρεται στον κανονισμό για τον προσωρινό δασμό, οι υπηρεσίες της Επιτροπής εξέτασαν το βάσιμο του αιτήματος αυτού.
English[en]
As noted in the Provisional Regulation, the Commission services considered the merits of these claims.
Spanish[es]
Según se señaló en el Reglamento provisional, los servicios de la Comisión consideraron la admisibilidad de estas solicitudes.
Finnish[fi]
Kuten väliaikaista tullia koskevassa asetuksessa huomautettiin komission yksiköt harkitsivat kyseisiä pyyntöjä.
French[fr]
Comme il est indiqué dans le règlement provisoire, les services de la Commission ont évalué le bien-fondé de ces demandes.
Italian[it]
Come indicato nel regolamento provvisorio, i servizi della Commissione hanno esaminato la fondatezza di tale richiesta.
Dutch[nl]
Zoals vermeld in de verordening voorlopig recht onderzochten de diensten van de Commissie deze argumenten.
Portuguese[pt]
Tal como referido no regulamento provisório, a Comissão considerou os méritos destes pedidos.
Swedish[sv]
Som det anges i förordningen om preliminär tull prövade kommissionen dessa ansökningar.