Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понякога е черна мечка, понякога е гигант.
Bangla[bn]
কখনো হয়ে যায় বড় কালো ভালুক.
Bosnian[bs]
Ponekad je ogroman crni medvjed.
Greek[el]
'λλοτε γίνεται μια τεράστια αρκούδα.
English[en]
Sometimes he's a huge black bear.
French[fr]
Parfois, énorme ours brun.
Croatian[hr]
Katkad je golemi mrki Medvjed.
Italian[it]
A volte è un gigantesco orso nero.
Georgian[ka]
ოჲნწკჲდა ვ გ კჲზარა ნა დპამაენა მვფკა, ა ეპსდ ოყრ
Lithuanian[lt]
Kartais jis - didžiulis, juodas lokys.
Macedonian[mk]
Понекогаш тој е огромна црна мечка.
Malay[ms]
Kadang-kala, dia menjadi beruang hitam raksasa.
Norwegian[nb]
Iblant er han en stor svart bjørn.
Dutch[nl]
Soms is hij een enorme zwarte beer.
Polish[pl]
Czasem jest wielkim czarnym niedźwiedziem.
Portuguese[pt]
Às vezes, ele é um enorme urso negro.
Russian[ru]
Иногда он огромный черный медведь, а порой громадный сильный мужчина.
Thai[th]
บางครั้งเขาเป็นหมีสีดําขนาดใหญ่
Tagalog[tl]
Minsan isa syang malaking Oso.
Turkish[tr]
Bazen kocaman bir siyah ayıdır.
Ukrainian[uk]
Іноді він - величезний чорний ведмідь.