Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
For running the clinic at La Reforma, in coordination with the CCSS, there is currently medical management, an administrator, secretarial services and clinical archives, supplies, a clinical laboratory with a referral process, a casualty department, a class (3) pharmacy with its own management, a semi-hospitalization section with 18 beds, a social assistance service, with a professional social worker and legal advice services with a professional lawyer, a dental clinic and specialist medical care in infectology (1), psychiatry (2) and general practitioners (5).
Spanish[es]
Por el desarrollo de la Clínica de La Reforma, en coordinación con la C.C.S.S., actualmente se mantiene una Dirección Médica, un administrador, servicios de secretaria y archivo clínico, proveeduría, laboratorio clínico con proceso de referencia, servicio de emergencias, farmacia categoría (3) con su respectiva regencia, sección de semi hospitalización para 18 camas, servicio de trabajo Social, con una profesional en Trabajo Social y servicios de asesoría legal con una profesional en Derecho, clínica de Odontología y atención de especialidades médicas en Infectología (1) y Psiquiatría (2)y Médicos General (5).
French[fr]
En 1989, le Ministère de la justice a renégocié l’accord avec la Caisse nationale de sécurité sociale; le nouvel accord permet de garantir le droit à la santé de tous les détenus et de leurs parents directs, le Ministère de la justice prenant en charge une partie du coût du service en transférant à la Caisse des ressources du budget national.
Russian[ru]
В других пенитенциарных центрах лишенные свободы лица обслуживаются в общинных больницах, где они зарегистрированы; это же касается и заключенных, содержащихся в пенитенциарном центре "Ла Реформа" в тех случаях, когда они нуждаются в специальном лечении.