Besonderhede van voorbeeld: -5383443925271245758

Bosnian

Trebala bi da znaš da sam se rastao od žene i ranjiv sam.

Czech

To ne, zrovna jsem po rozvodu, takže jsem trochu zranitelný.

Danish

Jeg er lige blevet skilt, så jeg er lidt sårbar.

German

Du musst wissen, ich habe mich gerade von meiner Frau getrennt, ich bin ein wenig verletzlich.

Greek

Πρέπει να σου πω ότι μόλις χώρισα με την γυναίκα μου, και είμαι κάπως ευάλωτος.

English

Oh, you need to know I just separated from my wife, so I'm a little vulnerable.

Spanish

Necesitas saber que me acabo de separar de mi esposa, así que estoy un poco vulnerable.

Finnish

Erosin juuri vaimostani, joten olen aika haavoittuvainen.

French

Oh, vous devez savoir que je viens juste de me séparer de ma femme, donc je suis un peu vulnérable.

Italian

Devi sapere che mi sono appena separato da mia moglie, quindi sono un po'vulnerabile.

Dutch

Je moet weten dat ik pas gescheiden ben van mijn vrouw dus ik ben een beetje kwetsbaar.

Polish

Musisz wiedzieć, że właśnie rozstałem się z żoną, więc jestem nieco delikatny.

Portuguese

Tem de saber que acabei de me separar da minha esposa, então estou meio vulnerável.

Russian

О, вы должны знать, что я только что развелся с женой так что я слегка раним.

Serbian

Trebala bi da znaš da sam se rastao od žene i ranjiv sam.

Turkish

Bilmen gerek, karımdan yeni ayrıldım. O yüzden biraz hassasım.