Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ليس كذلك
Bosnian[bs]
Ne, nije.
Danish[da]
Nej, det er det ikke.
German[de]
Nein, sicher nicht.
English[en]
No, it's not
Spanish[es]
No, no está bien.
Persian[fa]
. نخيرم ؛ اينطور نيست
Finnish[fi]
Ei tosiaan.
Hebrew[he]
לא, הכל לא בסדר.
Croatian[hr]
Ne, nije.
Hungarian[hu]
Sajnos nem!
Indonesian[id]
Tidak jelas sekali tidak.
Italian[it]
No, non proprio.
Portuguese[pt]
Não, não está.
Romanian[ro]
Nu, nu este!
Russian[ru]
Как бы не так!
Serbian[sr]
Ne, nije.
Swedish[sv]
Nej, verkligen inte!
Turkish[tr]
Hayır, değil.