Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Chlapík z chudé čtvrti se stane přes noc milionářem
Danish[da]
Fyrfra slummen bliver millionær i løbet af en nat
Greek[el]
Ο τύπος από τις φτωχογειτονιές γίνεται εκατομμυριούχος απόψε
Spanish[es]
Un tipo de los barrios bajos se convierte en millonario de la noche a la mañana
Hungarian[hu]
Srác a nyomornegyedből milliomos lesz
Portuguese[pt]
Um tipo das favelas torna- se um milionário do dia para a noite
Romanian[ro]
Băiatul din mahala devine milionar peste noapte
Slovak[sk]
Chlapík z chudobnej štvrte sa stane cez noc milionárom
Serbian[sr]
Dečko iz sirotinjskog kraja stanice milionaš preko noći
Swedish[sv]
En kille från slummen blir miljonär över en natt