Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعزى حالات الإجهاض المتكرر والتشوهات الخلقية لدى المواليد الجدد بعد انتهاء الحرب في كوسوفو والعراق إلى استخدام ذخيرة اليورانيوم المنضَّب.
English[en]
Frequent miscarriages and genetic defects in newborns after the Kosovo war and in Iraq are attributed to the use of depleted uranium ammunition.
Spanish[es]
Después de las guerras en Kosovo y el Iraq, se atribuyeron abortos espontáneos frecuentes y malformaciones genéticas en recién nacidos a la utilización de munición de uranio empobrecido.
French[fr]
Des fréquentes fausses couches et des anomalies génétiques chez les nouveau-nés après la guerre du Kosovo et d’Irak sont attribuées à l’utilisation de munitions à l’uranium appauvri.
Russian[ru]
Многочисленные случаи выкидыша и генетических пороков у младенцев после войны в Косово и Ираке приписываются применению боеприпасов с обедненным ураном.
Chinese[zh]
科索沃和伊拉克战争之后经常发生的流产和遗传缺陷,归咎于贫化铀弹药的使用。