Besonderhede van voorbeeld: -5383933819942239247

Greek

Ο μπαμπάς μου είπε ότι άκουσε πως εργάζεσαι στις κατασκευές.

English

Dad told me he heard you were in some kind of building work.

Spanish

Papá me dijo que estabas en la construcción.

Finnish

Isä kertoi, että teet jotakin rakennusalalla.

French

Papa m'a dit que vous travailliez dans le bâtiment.

Hebrew

אבא סיפר לי שהוא שמע שאתה באיזושהי עבודה שקשורה לבניין.

Hungarian

Apa mesélte, hogy azt hallotta, valami építkezésen dolgozol.

Norwegian

Pappa hørte at du har begynt i byggebransjen.

Polish

Tata mówił mi, że zajmujesz się jakąś budowlanką.

Portuguese

Meu pai me falou que ouviu que estava trabalhando com construção.

Romanian

Tata mi-a spus că a auzit că eşti implicat într-un fel de construcţii.

Russian

Отец сказал мне, что он слышал, будто у тебя какая-то работа, связанная со строительством.

Slovenian

Oče mi je povedal, da je slišal, da se ukvarjaš z nekakšno gradnjo.

Chinese

爸爸 告诉 我 他 听说 你 在 做 什么 建筑 工作 。