Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك صعب جدا
Czech[cs]
Jen stěží tu půjde o Defcon 1.
Danish[da]
Det er næppe Defcon One.
English[en]
It's hardly Defcon One.
Spanish[es]
No es tan grave.
Finnish[fi]
Tämä ei ole hätätilanne.
French[fr]
C'en est pas un Defcon One.
Hebrew[he]
זה בקושי מצב כוננות אחד.
Croatian[hr]
Nije zbog toga propao svijet.
Hungarian[hu]
Ez aligha a legmagasabb készültségi szint.
Italian[it]
E'difficile Defcon One.
Dutch[nl]
Het is nauwelijks reden tot paniek.
Polish[pl]
To raczej nie jest trudne.
Portuguese[pt]
É dificilmente uma emergência.
Romanian[ro]
Nu e deloc Defcon One.
Russian[ru]
Это же не готовность No 1.
Serbian[sr]
Teško da je to stanje visoke opasnosti.
Swedish[sv]
Det är knappast DEFCON 1.
Thai[th]
มันเป็นแค่ตัวตนปลอมเอง
Turkish[tr]
Savunmanın ilk dersi falan bu.