Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kvinderne, som bevisligt er underbetalt i alle medlemslande, har denne artikel ikke givet noget ud over et lille håb.
German[de]
Den in allen Mitgliedsländern nachweislich unterbezahlten Frauen hat dieser Artikel außer einer kleinen Hoffnung nichts gebracht.
English[en]
Women are demonstrably underpaid in all Member States, and this article has brought them nothing more than a gleam of hope.
Spanish[es]
A las mujeres que de forma demostrable están infrarremuneradas en todos los países miembros este artículo no ha proporcionado nada, salvo una pequeña esperanza.
Finnish[fi]
Naisille, jotka ovat todistettavasti alipalkattuja kaikissa jäsenvaltioissa, tämä artikla ei ole antanut mitään muuta kuin hieman toivoa.
French[fr]
Cet article n'a rien apporté d'autre qu'un peu d'espoir aux nombreuses femmes qui sont sous-rémunérées dans les États membres.
Dutch[nl]
De in alle lidstaten aantoonbaar onderbetaalde vrouwen heeft dit artikel behalve een beetje hoop niets opgeleverd.
Portuguese[pt]
Para além de uma pequena esperança, este artigo não trouxe nada de novo às mulheres que em todos os Estados-membros recebem, como se sabe, um salário inferior ao dos homens.