Besonderhede van voorbeeld: -5384360882294716139

Bulgarian

Избрах антериорен достъп до слабините. Отделям задната стена на ингвиналния канал.

Czech

Zvolil jsem přední přístup k tříslu, rozdělil zadní stěnu inguinálního kanálu.

Danish

Jeg er gået ind i lysken forfra og delt den bagerste væg af inguinalkanalen.

Greek

Έκανα μια πρόσθια τομή στη βουβωνική χώρα... χωρίζοντας το οπίσθιο τοίχωμα... από το βουβωνικό κανάλι.

English

I've taken an anterior approach to the groin, dividing the posterior wall of the inguinal canal.

Spanish

Me he tomado un abordaje anterior a la ingle, dividiendo la pared posterior del canal inguinal.

Finnish

Tein viillon nivustaipeen etupuolelle - ja leikkasin nivuskanavan takaseinämän halki.

French

Je passe par une approche antérieure de l'aine, en divisant la paroi postérieure du canal inguinal.

Croatian

Preponskom području pristupam s prednje strane. Dijelim stražnji dio ingvinalnog kanala.

Hungarian

Elölről megközelítem a medencét, áthaladok a lágyékcsatorna hátulsó falán,

Italian

Sono entrato dalla parte anteriore dell'inguine... incidendo la parete posteriore... del canale inguinale.

Dutch

Ik ga anterieur naar de lies en scheid de posterieure wand van het inguinale kanaal.

Polish

Otwieram pachwinę od przodu, oddzielając tylną ścianę kanału pachwinowego.

Portuguese

Estou a entrar pela região anterior da virilha, dividindo a parede posterior do canal inguinal.

Romanian

Am primit o lovitură în abdomen, care mi-a separat peretele superior de canalul inghinal.

Russian

Посредством переднего доступа в паховую область я отодвинул заднюю стенку пахового канала.

Slovenian

Do dimelj dostopam s sprednje strani. Ločujem zadnjo steno od ingvinalnega kanala.

Serbian

Pristupam preponskom delu sa prednje strane, delim zadnji deo ingvinalnog kanala.

Turkish

Kasıklara ön cepheden giriş yapmak suretiyle inguinal kanalın arka duvarını ikiye ayırdım.