Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вярваш или не, но ДНК-то на Мей Фонг някак си се е превърнало в тройна спирала.
Czech[cs]
Věřte tomu nebo ne, DNA Mei Fongové se nějak změnila... nyní v sobě má trojitý helix.
English[en]
Believe it or not, Mei Fong's DNA has somehow... been converted to a triple helix.
Spanish[es]
Lo crean o no, el ADN de Mei Fong de alguna manera... se ha convertido en una triple hélice.
Estonian[et]
Uskuge või mitte, Mei Fongi DNA on kuidagi muutunud kolmikheeliksiks.
French[fr]
Croyez-le ou non, l'ADN de Mei Fong a d'une certaine manière... été converti en une triple hélice.
Croatian[hr]
Verovali ili ne, DNK Mei Feng se nekako preobratio u trostruki niz.
Hungarian[hu]
Akár hiszik, akár nem, Mei Fong DNS-éből, valahogy tripla spirál lett.
Italian[it]
Credeteci o no, il DNA di Mei Fong in qualche modo... E'diventato a tripla elica.
Dutch[nl]
Geloof het of niet, maar Mei Fong's DNA is omgezet naar drievoudige helix.
Polish[pl]
Wierzcie lub nie, ale DNA Mei Fong w jakiś sposób przekształciło się w potrójną helisę.
Portuguese[pt]
Acredite se quiser, mas o DNA de Mei Fong foi convertido numa Hélice Tripla.
Romanian[ro]
Crezi sau nu, ADN-ul lui Mei Fong are un fel de... a fost transformat într-o catenă triplă.
Russian[ru]
Хотите верьте, хотите нет, но ДНК Мэй Фонг каким-то образом... была преобразована в тройную спираль.
Serbian[sr]
Verovali ili ne, DNK Mei Feng se nekako preobratio u trostruki niz.