Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мултифункционални устройства, съставени от принтери, Факсмашини, Скенери и Фотокопирни апарати, Части за всички горепосочени
Czech[cs]
Multifunkční zařízení složená z tiskáren, Faxy, Snímače, scannery a Kopírky, Části pro všechno výše uvedené
Danish[da]
Udstyr med flere funktioner bestående af printere, Telefaxmaskiner, Skannere og Fotokopieringsmaskiner, Dele til alle ovennævnte artikler
German[de]
Mehrfunktionsgeräte, bestehend aus Druckern, Fernkopiergeräte, Scanner und Fotokopierer, Teile für alle vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Πολυλειτουργικές διατάξεις αποτελούμενες από εκτυπωτές, Μηχανές τηλεομοιοτυπίας, Σαρωτές και Συσκευές αντιγραφής εγγράφων, Μέρη για το σύνολο των προαναφερθέντων
English[en]
Multifunctional devices comprised of printers, facsimile machines, scanners and photocopiers, and parts thereof for all of the foregoing
Spanish[es]
Dispositivos multifuncionales formados por impresoras, Máquinas de fax, Escáner y Fotocopiadoras, Partes de todos los productos mencionados
Estonian[et]
Printereid sisaldavad mitmeotstarbelised seadmed, Faksiaparaadid, Skannerid ja Paljundusmasinad, Eelnimetatud toodete osad
Finnish[fi]
Tulostimista koostuvat monitoimilaitteet, Telefaksilaitteet, Skannerit ja Valokopiokoneet, Kaikkien edellä mainittujen osat
French[fr]
Dispositifs multifonctions composés d'imprimantes, Télécopieurs, Scanners et Photocopieurs, Pièces de tous les produits précités
Hungarian[hu]
Nyomtatókat tartalmazó multifunkciós eszközök, Fax-berendezések, Szkennerek és Fénymásolók, Az összes fent említett részei
Italian[it]
Dispositivi multifunzionali composti da stampanti, Telecopiatrici, Scanner e Fotocopiatrici, Parti ed accessori per tutti gli articoli suddetti
Lithuanian[lt]
Daugiafunkciniai spausdinimo įrenginiai, Faksimiliniai aparatai, Skeneriai ir Fotokopijuokliai, Visų minėtųjų prekių dalys
Latvian[lv]
Daudzfunkciju ierīces, kas sastāv no printeriem, Faksa aparāti, Skeneri un Dokumentu kopēšanas aparāti, Iepriekš minētā daļas
Maltese[mt]
Tagħmir b'ħafna funzjonijiet li jikkonsisti minn printers, Magni tal-faksimile, Skàners u Fotokopjaturi, Partijiet għall-oġġetti kollha msemmija
Dutch[nl]
Multifunctionele apparaten bestaande uit printers, Telefaxapparatuur, Scanners en Fotokopieermachines, Onderdelen voor al het voornoemde
Polish[pl]
Urządzenia wielofunkcyjne składające się z drukarek, Maszyny faksymilowe, Skanery i Fotokopiarki, Części do wszystkich wyżej wymienionych produktów
Portuguese[pt]
Dispositivos multifunções constituídos por impressoras, Máquinas de fax, Scanners e Fotocopiadoras, Peças para todos os artigos atrás referidos
Romanian[ro]
Dispozitive multifuncţionale care conţin imprimante, Telecopiatoare, Scanere şi Fotocopiatoare, Parti pentru toate cele de mai sus
Slovak[sk]
Viacúčelové zariadenia zostavené z tlačiarní, Faxy, Snímače a Kopírky, Časti pre všetky vyššie uvedené výrobky
Slovenian[sl]
Multifunkcijske naprave, sestavljene iz tiskalnikov, Faksirne naprave, Čitalci, skenerji in Fotokopirni stroji, Deli za vse navedeno
Swedish[sv]
Flerfunktionsanordningar bestående av skrivare, Faxar, Skannrar och Fotokopieringsmaskiner, Delar till alla tidigare nämnda varor