Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في وقت ما من هذه الليلة ، سنكون خارج جدران معسكره.
Bosnian[bs]
Večeras ćemo biti pred zidovima njegovog kampa.
Czech[cs]
Někdy v noci budeme u zdí jeho kempu.
Danish[da]
Engang i nat, vil vi stå udenfor hans lejrs mure.
English[en]
Sometime tonight, we'll be outside his camp's walls.
Spanish[es]
En algún momento de esta noche nos pararemos en las afueras de ese campamento.
Estonian[et]
Täna mingi aeg seisame ta laagri müüride taga.
Finnish[fi]
Olemme sen leirin portilla johonkin aikaan yöllä.
French[fr]
À un moment ce soir, on sera en dehors des murs de son camp.
Croatian[hr]
U neko doba večeras ćemo biti pred zidinama logora.
Hungarian[hu]
Ma este az ő táboruk falai előtt állunk majd.
Indonesian[id]
Malam ini kita akan berada di luar dinding kamp mereka.
Italian[it]
Quindi questa notte, staremo fuori le mura del suo campo.
Korean[ko]
오늘밤 언젠가, 우리는 저자의 캠프 외벽 바깥에 있을거야.
Dutch[nl]
Ergens vanavond, staan we buiten zijn kamp.
Polish[pl]
Dziś w nocy dotrzemy do jego obozu.
Portuguese[pt]
Esta noite, nós vamos estar à porta deste acampamento.
Romanian[ro]
Cândva diseară, vom fi în afara zidurilor taberei cuiva.
Russian[ru]
Сегодня вечером мы будем у стен его лагеря.
Slovenian[sl]
Nocoj bomo pred obzidjem njegovega tabora.
Serbian[sr]
VEÈERAS ÆEMO BITI PRED ZIDOVIMA NJEGOVOG KAMPA.
Swedish[sv]
Någon gång inatt kommer vi vara utanför hans lägers murar.
Vietnamese[vi]
Đâu đó vào tối nay, chúng ta sẽ ở bên ngoài tường chắn của trại anh ta.