Metadata
Author: LDS
Data
Arabic[ar]
التواضع ضروري لنا لكي نُصبح أكثر مثل المسيح.
Bulgarian[bg]
Кротостта е важна, за да можем да станем подобни на Христос.
Bislama[bi]
Fasin blong no stap flas i impoten blong yumi kam moa olsem Kraes.
Cebuano[ceb]
Ang kaaghup mahinungdanon aron kita mahimong sama kang Kristo.
Czech[cs]
Mírnost je nezbytná k tomu, abychom se stali více takovými, jako je Kristus.
Danish[da]
Sagtmodighed er afgørende, for at vi kan blive mere kristuslignende.
German[de]
Sanftmut ist unverzichtbar, wenn wir Christus ähnlicher werden wollen.
Greek[el]
Η πραότητα είναι ζωτικής σημασίας για εμάς, ώστε να γίνουμε περισσότερο σαν τον Χριστό.
English[en]
Meekness is vital for us to become more Christlike.
Spanish[es]
La mansedumbre es vital para que lleguemos a ser más como Cristo.
Estonian[et]
Kui soovime saada rohkem Kristuse sarnaseks, on tasadus ülioluline.
Finnish[fi]
Sävyisyys on ehdottoman tärkeää, jotta meistä voi tulla enemmän Kristuksen kaltaisia.
Fijian[fj]
Na yalomalua ena gadrevi kina na ivalavala va-Karisito.
French[fr]
La douceur est essentielle pour que nous devenions plus semblables au Christ.
Gilbertese[gil]
Te nimamannei e rangin ni kakawaki ibukira bwa ti aonga n riki n ai aron Kristo.
Hmong[hmn]
Peb yuav tsum txo hwj chim kom peb yuav rais los ua neeg zoo li Yexus Khetos.
Croatian[hr]
Krotkost je bitna za nas kako bismo postali što više kristoliki.
Haitian[ht]
Dousè enpòtan anpil pou nou ka vin pi sanble ak Kris la.
Hungarian[hu]
A szelídség elengedhetetlen ahhoz, hogy még krisztusibbá váljunk.
Indonesian[id]
Kelembutan hati adalah penting bagi kita untuk menjadi lebih seperti Kristus.
Icelandic[is]
Hógværð er nauðsynleg til að við getum orðið líkari Kristi.
Italian[it]
La mitezza è fondamentale per diventare più simili a Cristo.
Japanese[ja]
キリストのようになるためには柔和が非常に重要です。
Korean[ko]
더욱 그리스도와 같이 되고자 한다면, 온유해야 합니다.
Kosraean[kos]
Fakpahp uh yohk srihpac nuh sesr in eklac oacna Kraist.
Lingala[ln]
Bosokemi ezali ya ntina mpo na biso mpo na kokoma mingi koleka bo Klisto.
Lao[lo]
ຄວາມ ອ່ອນ ໂຍນ ເປັນ ສິ່ງ ສໍາຄັນ ສໍາລັບ ເຮົາ ທີ່ ຈະ ກາຍ ເປັນ ເຫມືອນ ດັ່ງ ພຣະຄຣິດ.
Lithuanian[lt]
Romumas yra gyvybiškai svarbus, norint tapti panašesniam į Kristų.
Latvian[lv]
Lēnprātībai ir ļoti būtiska loma tajā, lai mēs arvien vairāk līdzinātos Kristum.
Malagasy[mg]
Ny halemem-panahy dia ilaintsika mba hahatongavana bebe kokoa tahaka an’i Kristy.
Marshallese[mh]
Bwe inem̧m̧an eaorōk n̄an kōj n̄an ļapļo̧k ad erom āinwōt Kraist.
Mongolian[mn]
Бид Христтэй илүү адилхан болоход хүлцэнгүй байдал нэн чухал байдаг.
Malay[ms]
Kelembutan hati sangatlah penting untuk menjadi lebih seperti Kristus.
Norwegian[nb]
Saktmodighet er helt nødvendig for å bli mer lik Kristus.
Dutch[nl]
Zachtmoedigheid is essentieel als we meer op Christus willen gaan lijken.
Polish[pl]
Łagodność jest niezbędna, byśmy mogli stać się bardziej na wzór Chrystusa.
Portuguese[pt]
A mansidão é vital para nos tornarmos mais semelhantes a Cristo.
Romanian[ro]
Blândeţea ne este esenţială pentru a deveni mai asemănători lui Hristos.
Russian[ru]
Кротость необходима нам, чтобы стать более подобными Христу.
Samoan[sm]
O le agamalu e taua mo i tatou ina ia avea atili ai e faapei o Keriso.
Serbian[sr]
Кроткост је неопходна како бисмо постали христоликији.
Swedish[sv]
Saktmod är livsviktigt för att vi ska bli mer kristuslika.
Swahili[sw]
Upole ni muhimu kwetu ili kuwa kama Kristo.
Tagalog[tl]
Ang kaamuan ay mahalaga para lalo tayong maging katulad ni Cristo.
Tongan[to]
ʻOku mahuʻinga ʻa e angamaluú ke tau hoko ʻo anga faka-Kalaisi angé.
Tahitian[ty]
E mea titau-roa-hia te mărû no tatou no te riro mai mai te Mesia ra te huru.
Ukrainian[uk]
Лагідність є необхідною для нас, аби нам стати більш подібними до Христа.
Vietnamese[vi]
Tính nhu mì là thiết yếu cho chúng ta để trở thành giống như Đấng Ky Tô hơn.