Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنتم يا رفاق تبحثون في أنحاء المدينة ، اتفقنا ؟
Czech[cs]
A vy zase náměstí, dobře?
Greek[el]
Εσείς πηγαίνετε στην πλατεία, εντάξει;
English[en]
You guys do the town square, okay?
Persian[fa]
شما برين ميدون شهرو بگردين
Finnish[fi]
Tarkistakaa te kaupungin aukio.
Hebrew[he]
אתם חפשו בכיכר העיר, בסדר?
Croatian[hr]
Vi pretražite gradski trg, u redu?
Italian[it]
Voi andate in piazza, ok?
Malay[ms]
Ayah dan ibu pergi ke dataran bandar, okey?
Norwegian[nb]
Dere tar torget, OK?
Dutch[nl]
Kijken jullie bij het stadsplein.
Polish[pl]
Wy sprawdźcie festyn, okay?
Portuguese[pt]
Vocês dois vão à praça da cidade, tudo bem?
Romanian[ro]
Voi verificaţi în piaţă, bine?
Slovak[sk]
Vy skontrolujte námestie, dobre?
Slovenian[sl]
Vidva preiščita trg, prav?
Serbian[sr]
Ви идите до градског трга, важи?
Turkish[tr]
Siz de şehir meydanına bakın, tamam mı?