Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Uddannelsen går ud på at give deltagerne ny viden (fællesskabspolitikker, forbindelser med visse dele af verden) og nye færdigheder (forvaltning af projektcyklussen, forhandlingsteknik, forvaltning af en medarbejdergruppe, mediefærdigheder).
German[de]
Diese Ausbildungsmaßnahmen dienen zur Vermittlung neuer Kenntnisse (über die Gemeinschaftspolitiken, die Beziehungen der EU zu den anderen Regionen der Welt) und neuer Fähigkeiten (Verwaltung des Projektzyklus, Verhandlungstechniken, Teamführung, Medientraining).
Greek[el]
Αυτή η επιμόρφωση καλύπτει την απόκτηση νέων γνώσεων (κοινοτικές πολιτικές, σχέσεις με ορισμένα μέρη του κόσμου) και νέων ικανοτήτων (διαχείριση του κύκλου των προγραμμάτων, τεχνικές διαπραγμάτευσης, διαχείριση ομάδας, κατάρτιση στα μέσα μαζικής ενημέρωσης).
English[en]
This training covers the acquisition of new knowledge (community policies, relations with certain parts of the world) and of new skills (project cycle management, negotiation techniques, management of a team, media skills).
Spanish[es]
Esta formación incluye la adquisición de conocimientos nuevos (políticas comunitarias, relaciones con determinadas partes del mundo) y de nuevas aptitudes (gestión del ciclo del proyecto, técnicas de negociación, dirección de un equipo, técnicas de comunicación).
Finnish[fi]
Koulutus kattaa uuden asiantuntemuksen (yhteisön politiikat, suhteet maailman tiettyihin osiin) ja uusien taitojen (hankkeen elinkaaren hallinta, neuvottelutekniikat, ryhmän vetäminen, tiedotusvälineiden edustajien kanssa asioiminen) hankkimisen.
French[fr]
Cette formation couvre l'acquisition de nouvelles connaissances (politiques communautaires, relations avec certaines parties du monde) et de nouvelles compétences (gestion du cycle des projets, techniques de négociation, gestion d'une équipe, formation aux médias).
Italian[it]
Tale formazione comprende l'acquisizione di nuove conoscenze (politiche comunitarie, relazioni con certe parti del mondo) e nuove competenze (gestione del ciclo del progetto, tecniche di negoziato, gestione di una équipe, formazione nel settore dei media).
Dutch[nl]
Deze opleiding betreft het verwerven van nieuwe kennis (beleid van de Gemeenschap, betrekkingen met bepaalde delen van de wereld) en nieuwe vaardigheden (beheer van de projectcyclus, onderhandelingstechnieken, team-management, mediavaardigheden).
Portuguese[pt]
Esta formação abrange a aquisição de novos conhecimentos (políticas comunitárias, relações com certas partes do mundo) e de novas competências (gestão do ciclo dos projectos, técnicas de negociação, gestão de uma equipa, formação relativa às técnicas dos meios de comunicação social).
Swedish[sv]
Denna utbildning omfattar inhämtande av ny kunskap (gemenskapspolitik, relationer med vissa delar av världen) och ny kompetens (projektcykelförvaltning, förhandlingsteknik, lagledning, mediakunskap).