Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлечение от рода на продуциране и представяне на музикални мероприятия на живо, а именно музикални фестивали и концерти, включващи изпълнения на музикални групи и самостоятелни музикални изпълнители
Czech[cs]
Zábava ve formě produkce a prezentace živých hudebních akcí, jmenovitě hudebních festivalů a koncertů zaměřených na výkony hudebních skupin a sólových hudebních umělců
Danish[da]
Underholdning i form af produktion og præsentation af live musikarrangementer, nemlig musikfestivaler og koncerter med opførelser af musikalske grupper og musikalske solokunstnere
German[de]
Unterhaltung in Form der Produktion und Darbietung von Echtzeit-Musikveranstaltungen, -Musikfestivals und -Konzerten mit Auftritten von Musikgruppen und Solo-Musikern
Greek[el]
Ψυχαγωγία με τη μορφή παραγωγής και παρουσίασης ζωντανών μουσικών εκδηλώσεων, συγκεκριμένα μουσικών φεστιβάλ και συναυλιών με παραστάσεις από μουσικά συγκροτήματα και μεμονωμένους μουσικούς καλλιτέχνες
English[en]
Entertainment in the nature of production and presentation of live musical events, namely music festivals and concerts featuring performances of musical groups and solo musical artists
Spanish[es]
Entretenimiento del tipo de producción y presentación de eventos musicales en directo, en concreto festivales de música y conciertos con actuaciones de grupos musicales y artistas musicales solistas
Estonian[et]
Meelelahutus elavmuusika ettekannete tootmise ja esitluse kujul, nimelt muusikaliste rühmituste ja sooloettekandjate muusikafestivalid ja kontserdid
Finnish[fi]
Ajanviete sellaisten live-musiikkitapahtumien, musiikkifestivaalien ja konserttien tuottamisen ja esittämisen muodossa, joissa esiintyy musiikkiyhtyeitä ja sooloartisteja
French[fr]
Divertissement sous la forme de la production et de la présentation d'évènements musicaux en direct, à savoir de festivals musicaux et de concerts proposant des représentations d'un groupe musical et de musiciens en solo
Croatian[hr]
Zabava u obliku proizvodnje i prezentacije glazbenih događaja uživo, odnosno glazbenih festivala i koncerata koji uključuju nastupe glazbenih skupina i samostalnih glazbenih umjetnika
Hungarian[hu]
Szórakoztatás élő zenei események, nevezetesen zenekarok és szóló zenészek előadásait tartalmazó zenei fesztiválok és koncertek készítése és bemutatása formájában
Italian[it]
Intrattenimento in forma di produzione e presentazione di spettacoli musicali dal vivo, ovvero festival musicali e concerti con spettacoli di gruppi musicali e artisti musicali solisti
Lithuanian[lt]
Pramogos, būtent tiesioginių muzikinių renginių, būtent muzikos festivalių ir koncertų su muzikinių grupių ir solo muzikos atlikėjų pasirodymais, kūrimas ir pristatymas
Latvian[lv]
Izklaide tiešraides muzikālo pasākumu uzvešanas un prezentēšanas veidā, proti, mūzikas festivāli un koncerti, kuros uzstājas mūzikas grupas un solo mūzikas mākslinieki
Maltese[mt]
Divertiment fl-għamla tal-produzzjoni u l-preżentazzjoni ta' avvenimenti mużikali diretti, jiġifieri festivals u kunċerti mużikali li jinkludu spettakli minn gruppi mużikali u artisti mużikali solo
Dutch[nl]
Ontspanning in de vorm van productie en presentatie van livemuziekevenementen, te weten muziekfestivals en concerten met uitvoeringen van muziekgroepen en muzikale soloartiesten
Polish[pl]
Rozrywka w postaci produkcji i prezentacji imprez muzycznych na żywo, mianowicie festiwali muzycznych i koncertów obejmujących występy zespołów muzycznych i artystów muzycznych solo
Portuguese[pt]
Entretenimento sob a forma de produção e apresentação de eventos musicais ao vivo, especificamente festivais de música e concertos com atuações de grupos musicais e artistas a solo
Romanian[ro]
Divertisment sub forma producţiei şi prezentării de evenimente muzicale live, şi anume festivaluri muzicale şi concerte cu spectacole susţinute de trupe muzicale şi de artişti muzicali solo
Slovak[sk]
Zábava v podobe výroby a prezentácie živých hudobných podujatí, menovite hudobných festivalov a koncertov s vystúpeniami hudobných skupín a sólistov
Slovenian[sl]
Razvedrilo v obliki produkcije in predstavitve glasbenih prireditev v živo, in sicer glasbeni festivali in koncerti z nastopi glasbenih skupin in solo glasbenih izvajalcev
Swedish[sv]
Underhållning i form av produktion och presentation av levande musikföreställningar, nämligen musikfestivaler och konserter med musikframträdanden av musikgrupper och soloframträdanden av musikartister