Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تثور في وجهي ؟
Bosnian[bs]
Zašto si ljut na mene?
Czech[cs]
A proč jsi naštvaný na mě?
Greek[el]
Γιατί είσαι θυμωμένος μαζί μου;
English[en]
Why are you mad at me?
Spanish[es]
¿Por qué estás cabreado conmigo?
Finnish[fi]
Minut hakkeroitiin.
French[fr]
Pourquoi est-ce que tu me le reproches?
Hebrew[he]
למה אתה כועס עליי?
Croatian[hr]
Zašto si bijesan na mene?
Polish[pl]
Czemu jesteś zły na mnie?
Portuguese[pt]
Porque é que estás zangado comigo?
Romanian[ro]
Şi de ce eşti supărat pe mine?
Russian[ru]
Почему ты думаешь, что я в этом замешана?
Serbian[sr]
Zašto si ljut na mene?
Turkish[tr]
Neden bana kızıyorsun?