Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Назначавам те за министър на здравеопазването.
Bosnian[bs]
Proglašavam te ministrom za zdravstvo.
Czech[cs]
Jmenuji tě ministrem zdravotnictví
German[de]
Ich ernenne dich zum königlichen Hof-Apotheker.
English[en]
I'm appointing you as The Minister for Health.
Finnish[fi]
Teen sinusta hoviapteekkarin.
Croatian[hr]
Proglašavam te ministrom za zdravstvo.
Hungarian[hu]
kinevezlek egészségügyi miniszternek.
Indonesian[id]
Aku akan menunjukmu sebagai Menteri Kesehatan.
Italian[it]
Ti dichiaro... Ministro della Salute.
Macedonian[mk]
Те прогласувам за министер за здравство.
Dutch[nl]
Ik benoem je tot minister van welzijn.
Polish[pl]
Mianuję cię ministrem zdrowia.
Portuguese[pt]
Vou me tornar Ministro da Saúde.
Romanian[ro]
Te voi numi Ministru al Sănătăţii.
Russian[ru]
Я назначают тебя министром здравоохранения
Slovak[sk]
Vymenujem ťa za ministra zdravotníctva.
Albanian[sq]
Unë jam emëruar, Ministri i Shëndetësisë.
Serbian[sr]
Проглашавам те министром за здравство.
Turkish[tr]
Seni Sağlık bakanı olarak atıyorum.