Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πρέπει να είναι συγχρoνισμένες.
English[en]
Could be synched to go off at the same time.
Spanish[es]
Podrían estar sincronizadas para explotar al mismo tiempo.
Estonian[et]
Võivad olla ajastatud plahvatama sama ajal.
Finnish[fi]
Ajastus on ehkä synkronoitu.
Hungarian[hu]
Szinkronizálva vannak, hogy egy időben robbanjanak fel.
Norwegian[nb]
Kan stilles til å gå av samtidig.
Dutch[nl]
Ze kunnen tegelijkertijd afgaan.
Polish[pl]
Być może są zsynchronizowane, aby wybuchnąć w tym samym czasie.
Portuguese[pt]
Podem estar sincronizadas.
Romanian[ro]
Ar putea fi sincronizate să explodeze în acelaşi timp.
Slovenian[sl]
Morda sta programirani, da se sprožita hkrati.
Serbian[sr]
Mogle bi biti sinhronizovane, da se aktiviraju u isto vreme.
Turkish[tr]
Eş zamanlı da patlayabilir.