Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Месо, риба, птиче месо и дивеч, месни екстракти, говеждо, стек и хани, приготвени от горепосочените стоки
Czech[cs]
Maso, ryby, drůbež a zvěřina, masové výtažky, hovězí, steaky a potraviny připravené z výše uvedeného zboží
Danish[da]
Kød, fisk, fjerkræ og vildt, kødekstrakter, oksekød, bøffer og næringsmidler tilberedt af førnævnte varer
German[de]
Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, Fleischextrakte, Rindfleisch, Steaks sowie aus den vorstehend genannten Waren hergestellte Lebensmittel
Greek[el]
Κρέατα, ψάρια, πουλερικά και κυνήγι, εκχυλίσματα κρέατος, βοδινό κρέας και τρόφιμα παρασκευασμένα από τα προαναφερόμενα είδη
English[en]
Meat, fish, poultry and game, meat extracts, beef, steak, and foods prepared from the afore-mentioned goods
Spanish[es]
Carne, pescado, aves y caza, extractos de carne, carne de vaza, filetes y alimentos preparados a partir de los productos mencionados
Estonian[et]
Liha, kala, linnu- ja ulukiliha, lihaekstraktid, loomaliha, biifsteek ja toidud eelnimetatud kaupadest
Finnish[fi]
Liha, kala, siipikarja ja riista, lihauutteet, naudanliha, pihvit ja edellä mainituista tuotteista valmistetut elintarvikkeet
French[fr]
Viande, poisson, volaille et gibier, extraits de viande, boeuf, bifteck, et aliments préparés à base des produits précités
Hungarian[hu]
Hús, hal, baromfihús és vadhús, húskivonatok, marhahús, steak és a fent említett árukból elkészített ételek
Italian[it]
Carne, pesce, pollame e selvaggina, estratti di carne, carne bovina, bistecche e alimenti a base dei suddetti prodotti
Lithuanian[lt]
Mėsa, žuvis, paukštiena ir žvėriena, mėsos ekstraktai, jautiena, didkepsniai ir maisto produktai, pagaminti iš minėtų prekių
Latvian[lv]
Gaļa, zivis, mājputnu gaļa un medījumi, gaļas ekstrakti, liellopu gaļa, steiks, kā arī pārtika, kas ir pagatavota no iepriekš minētajām precēm
Maltese[mt]
Laħam, ħut, tjur u kaċċa, estratti tal-laħam, ċanga, stejk, u ikel ippreparat mill-prodotti msemmija qabel
Dutch[nl]
Vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, rundvlees, biefstuk en voedsel bereid met de voornoemde waren
Polish[pl]
Mięso, ryby, drób i dziczyzna, ekstrakty mięsne, wołowina, steki i preparaty żywnościowe z wyże3j wymienionych produktów
Portuguese[pt]
Carne, peixe, aves e caça, extractos de carne, carne de vaca, bife e alimentos confeccionados com os produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Carne, peşte, carne de pasăre şi vânat, zeamă de carne, carne de vită, friptură şi alimente preparate din produsele menţionate anterior
Slovak[sk]
Mäso, ryba, hydina a divina, mäsové výťažky, hovädzie mäso, stejk a potraviny vyrobené z vyššie uvedených tovarov
Slovenian[sl]
Meso, ribe, perutnina in divjačina, mesni ekstrakti, govedina, zrezki in živila, pripravljena iz naštetega blaga
Swedish[sv]
Kött, fisk, fjäderfä och vilt, köttextrakt, oxkött, stek, och livsmedel framställda av nämnda varor