Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسوف تكون وليمتنا غزلانه الطائرة
Bulgarian[bg]
И ще изядем неговите летящи елени.
Bosnian[bs]
I idemo se gostiti s njegovim letećim sobovima.
English[en]
And we're going to feast on his flying reindeer.
Spanish[es]
Y nos daremos un festín de renos voladores.
Estonian[et]
Lendavad põhjapõdrad pistame nahka.
Finnish[fi]
ja aterioimme pukin poroilla.
French[fr]
et on va se régaler avec ses rennes volants.
Croatian[hr]
I idemo se gostiti s njegovim letećim sobovima.
Norwegian[nb]
Og spiser hans flygende reinsdyr.
Polish[pl]
I będziemy zajadać się latającymi reniferami.
Portuguese[pt]
E estamos indo banqueter seus alces voadores.
Slovak[sk]
A pochutnáme si na jeho lietajúcich soboch.
Slovenian[sl]
Mi gremo na pojedino njegovih letečih jelenov.
Serbian[sr]
I idemo se gostiti s njegovim letećim losovima.