Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويحتفظ بالبيانات وقائمة الأشخاص الذين يمنع خروجهم من البلد ودخولهم إليها فتحفظ على قاعدتي بيانات منفصلتين من خلال شبكة الشرطة POLNET، التي يوجد اتصال الكتروني مباشر بينها وبين بوابات الحدود.
English[en]
Data and list of the persons whose exit from and entry into the country is banned are kept on separate databases through POLNET, which have on-line connection with the border gates.
Spanish[es]
Los datos y la lista de personas cuya salida y entrada en el país está prohibida se mantiene en una base de datos separada en la POLNET, que está conectada en línea con los puestos fronterizos.
French[fr]
Les données et la liste des personnes interdites de sortie du territoire et d’entrée sur le territoire sont stockées dans des bases de données distinctes au moyen du système POLNET relié aux postes frontière.
Russian[ru]
Данные о лицах, которым запрещены въезд в страну и выезд из нее, а также список таких лиц, содержатся в отдельных базах данных ПОЛНЕТ, которые соединены с компьютерами на пограничных контрольно-пропускных пунктах.