Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
التماس -- لا تشغلوا الآلة
Bulgarian[bg]
" Извод - не пускайте машината. "
German[de]
" Ein Kurzer - schaltet den Rechner nicht ein. "
Greek[el]
" Ένα σύντομο - μην βάλεις μπρος το μηχάνημα. "
English[en]
" A short -- do not turn the machine on. "
Spanish[es]
" Un corto -- no encender la máquina. "
Estonian[et]
" Lühis - ärge lülitage masinat sisse. "
French[fr]
" Court- circuit, ne pas allumer la machine. "
Hebrew[he]
". קצר - אל תפעילו את המכונה "
Croatian[hr]
" Ukratko -- nemojte paliti stroj "
Hungarian[hu]
" Rövidzárlat -- nem szabad bekapcsolni a gépet. "
Italian[it]
" In breve -- non accendere la macchina. "
Dutch[nl]
" Kortsluiting -- de machine niet aanzetten. "
Polish[pl]
" Zwarcie - nie włączać maszyny. "
Romanian[ro]
" Scurtcircuit -- nu porniţi maşina. "
Russian[ru]
" Замыкание, машину не включать ".
Turkish[tr]
" Kısa devre -- makinayı açmayın. "
Ukrainian[uk]
" Замикання, машину не включати ".
Vietnamese[vi]
" Chú ý -- đừng có bật cái máy lên. "