Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Интерактивни електронни комуникационни услуги, а именно предоставяне на достъп до интерактивен уебсайт за събиране на информация и данни, предоставени от потребители във връзка с различни теми, за да се създаде организирано представяне на колективен интелект
Czech[cs]
Interaktivní elektronické komunikační služby, jmenovitě poskytování přístupu k interaktivní webové stránce pro shromažďování a třídění informací a dat poskytnutých ze strany uživatelů k velkému počtu námětů k vytváření organizované reprezentace kolektivní inteligence
Danish[da]
Interaktiv elektronisk kommunikationsvirksomhed, nemlig formidling af adgang til et interaktivt websted til indsamling og sammenstilling af information og data afgivet af brugere vedrørende en lang række emner med henblik på dannelse af en organiseret gengivelse af kollektiv intelligens
German[de]
Interaktive elektronische Kommunikationsdienste, nämlich Bereitstellung des Zugangs zu einer interaktiven Website für das Sammeln und Zusammenführen von Informationen und Daten, die von Nutzern zu verschiedenen Themen bereitgestellt wurden, um eine strukturierte Darstellung kollektiver Intelligenz zu erarbeiten
Greek[el]
Υπηρεσίες αλληλεπιδραστικής ηλεκτρονικής επικοινωνίας, συγκεκριμένα παροχή πρόσβασης σε αλληλεπιδραστική ιστοθέση για τη συγκέντρωση και την ταξινόμηση πληροφοριών και δεδομένων που υποβλήθηκαν από χρήστες σε σχέση με διαφορετικά θέματα κατά τρόπον ώστε να δημιουργηθεί μία οργανωμένη παρουσίαση συλλογικών πληροφοριών
English[en]
Interactive electronic communication services, namely, providing access to an interactive website for gathering and collating information and data submitted by users on a number of topics so as to produce an organized representation of collective intelligence
Spanish[es]
Servicios de comunicación electrónica interactivos, en concreto, suministro de acceso a un sitio web interactivo para reunir y recopilar información y datos enviados por usuarios sobre diversos temas con el fin de producir una representación organizada de inteligencia colectiva
Estonian[et]
Interaktiivsed elektroonilised sideteenused, nimelt juurdepääsu pakkumine interaktiivsele veebisaidile, et koguda ja koondada teavet, mis on arvukatel teemadel kasutajate poolt sisestatud, et koostada kollektiivse tarkuse korrastatud esitlus
Finnish[fi]
Vuorovaikutteiset elektroniset viestintäpalvelut, nimittäin sellaisen vuorovaikutteisen WWW-sivuston käyttömahdollisuuden tarjoaminen, jolla voidaan kerätä ja vertailla käyttäjien lähettämiä monenlaisia aiheita käsitteleviä tietoja ja dataa niin, että voidaan tuottaa organisoitu kuvaus kollektiiviälystä
French[fr]
Services interactifs de communications électroniques, à savoir, fourniture d'accès à un site Internet interactif pour rassembler et collecter des informations et des données soumises par les utilisateurs sur plusieurs thèmes afin de constituer une représentation organisée d'intelligence collective
Hungarian[hu]
Interaktív elektronikus kommunikációs szolgáltatások, azaz hozzáférés lehetővé tétele egy olyan interaktív webhelyhez, amely lehetővé teszi a felhasználók által számos témáról beküldött információk és adatok összegyűjtését és egyeztetését, és ezáltal lehetővé teszi a kollektív intelligencia rendszerezett megjelenítését
Italian[it]
Comunicazione elettronica interattiva, ovvero accesso ad un sito Web interattivo per la raccolta e l'unione di informazioni e dati presentati da utenti su svariati argomenti in modo da produrre una rappresentazione organizzata di intelligence collettiva
Lithuanian[lt]
Sąveikiosios elektroninio ryšio paslaugos, būtent prieigos prie sąveikiosios tinklavietės informacijai bei duomenims apie daugelį temų, kuriuos pateikė vartotojai, rinkti tam, kad būtų galima pristatyti susistemintus bendro intelekto rezultatus
Latvian[lv]
Interaktīvi elektronisko sakaru pakalpojumi, proti, piekļuve interaktīvai tīmekļa vietnei informācijas un datu, ko iesniedz lietotāji par dažādām tēmām, apkopošanai un pārbaudīšanai, lai veidotu organizētu kolektīvas inteliģences attēlojumu
Maltese[mt]
Servizzi interattivi elettroniċi ta' komunikazzjoni, jiġifieri, il-provvista ta' aċċess għal websajt interattiva għall-ġbir u l-kollazzjoni ta' informazzjoni u dejta sottomessa minn utenti dwar numru ta' suġġetti sabiex jipproduċu rappreżentazzjoni organizzata ta' għarfien kollettiv
Dutch[nl]
Interactieve elektronische communicatie, te weten het verschaffen van toegang tot een interactieve website voor het vergaren en verzamelen van informatie en gegevens over uiteenlopende zaken die zijn aangedragen door gebruikers teneinde een georganiseerde weergave te maken van de collectieve intelligentie van de respondenten
Polish[pl]
Interaktywne elektroniczne usługi komunikacyjne, mianowicie umożliwianie dostępu do interaktywnej strony internetowej w celu gromadzenia i zestawiania informacji i danych zamieszczonych przez użytkowników na różne tematy, aby utworzyć uporządkowaną reprezentację inteligencji zbiorowej
Portuguese[pt]
Serviços de comunicações electrónicas interactivas, nomeadamente, fornecimento de acesso a um sítio Web interactivo para a recolha e compilação de informação e dados enviados por diversos utilizadores sobre vários tópicos, de modo a produzir uma representação organizada da informação colectiva
Romanian[ro]
Servicii de comunicare electronică interactivă, şi anume, furnizare de acces la un site web interactiv pentru colectarea şi colaţionarea de informaţii şi date introduse de utilizatori aupra unui număr de teme pentru producerea unei reprezentaţii organizate de inteligenţă colectivă
Slovak[sk]
Interaktívne elektronické komunikačné služby, menovite poskytovanie prístupu k interaktívnym webových stránkam pre zhromažďovanie informácií a údajov vložených užívateľmi ohľadne rôznych tém za účelom vytvorenia ucelenej náhľadu na kolektívnu inteligenciu
Slovenian[sl]
Interaktivne elektronske komunikacijske storitve, in sicer nudenje dostopa do spletne strani za zbiranje in združevanje informacij in podatkov, posredovanih s strani uporabnikov o številnih temah, za oblikovanje organizirane predstavitve zbranega znanja
Swedish[sv]
Interaktiva elektroniska kommunikationstjänster, nämligen, upplåtande av åtkomst till en interaktiv webbplats för insamling och jämförande av information och data framförda av användare om en rad teman för att producera en organiserad representation av kollektiv underrättelse