Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالرغم من مرور ثلاثة أشهر تقريبا على الهجمات التي وقعت على نيويورك وواشنطن العاصمة، ما زال يُنظر إلى تلك الهجمات بوصفها جريمة بشعة ضد شعب الولايات المتحدة وضد البشرية جمعاء.
English[en]
Although nearly three months has passed since the terrorist attacks against New York and Washington, D.C., those attacks are still perceived as a monstrous crime against the people of the United States and against the whole of humanity.
Spanish[es]
Si bien han pasado casi tres meses desde que se perpetraron los ataques terroristas contra Nueva York y Washington D.C., estos ataques se consideran aún como un crimen monstruoso contra el pueblo de los Estados Unidos y contra toda la humanidad.
French[fr]
Bien que près de trois mois se soient écoulés depuis les attaques terroristes contre New York et Washington, ces attaques sont toujours perçues comme un crime monstrueux contre le peuple des États-Unis et contre l’ensemble de l’humanité.
Chinese[zh]
尽管自对纽约和华盛顿特区的恐怖主义袭击已过去近三个月,但这些袭击仍然被认为是对美国人民及整个人类的滔天罪行。