Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هدفهم التخلص منك
Bulgarian[bg]
Искат да се отърват от мен.
Bosnian[bs]
Jednostavno žele da vas se riješe.
Czech[cs]
Chtějí se mě prostě zbavit.
German[de]
Sie wollen dich einfach nur loswerden.
Greek[el]
Θέλουν να μας ξεφορτωθούν.
English[en]
They just want to get rid of you.
Spanish[es]
Solo quieren deshacerse de ti.
Estonian[et]
Nad tahavad sinust lahti saada.
Persian[fa]
فقط ميخوان از دست من خلاص بشن
French[fr]
Ils veulent se débarrasser de nous.
Hebrew[he]
הם פשוט רוצים להפטר ממך.
Dutch[nl]
Ze willen je gewoon wegkrijgen.
Polish[pl]
Chcą się cię pozbyć.
Portuguese[pt]
Eles apenas querem ver-se livres de nós.
Romanian[ro]
Vor doar să scape de tine.
Russian[ru]
Они просто хотят избавиться от помехи.
Slovak[sk]
Chcú sa vás len zbaviť.
Slovenian[sl]
Znebiti se me hočejo.
Serbian[sr]
Jednostavno žele da vas se otarase.
Turkish[tr]
Başlarından savmak istiyorlar.