Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fællesskabet iværksætter et samarbejde til støtte for befolkningspolitik og -programmer i udviklingslandene.
German[de]
Die Gemeinschaft unterstützt im Wege der Zusammenarbeit die Bevölkerungspolitiken und -programme der Entwicklungsländer.
Greek[el]
Η Κοινότητα εφαρμόζει συνεργασία για τη στήριξη δημογραφικών προγραμμάτων και πολιτικών στις αναπτυσσόμενες χώρες.
English[en]
The Community shall conduct cooperation in support of population policies and programmes in the developing countries.
Spanish[es]
La Comunidad instaurará una cooperación para apoyar políticas y programas demográficos en los países en vías de desarrollo.
Finnish[fi]
Yhteisö ryhtyy yhteistyöhön kehitysmaiden väestöpolitiikkojen ja -ohjelmien tukemiseksi.
French[fr]
La Communauté met en oeuvre une coopération visant à soutenir des politiques et des programmes démographiques dans les pays en développement.
Italian[it]
La Comunità attua azioni di cooperazione per sostenere politiche e programmi demografici nei paesi in via di sviluppo.
Dutch[nl]
De Gemeenschap brengt een samenwerking tot stand om de bevolkingsprogramma's en -maatregelen in de ontwikkelingslanden te ondersteunen.
Portuguese[pt]
A Comunidade conduzirá acções de cooperação destinadas a apoiar as políticas e programas demográficos nos países em desenvolvimento.
Swedish[sv]
Gemenskapen skall inleda samarbete för att stödja befolkningpolitik och befolkningsprogram i utvecklingsländer.