Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Geen enkele behandeling blyk die beste te wees nie, maar onder die beskikbare behandelings is hormoonbehandeling, bestraling en laser- of gewone chirurgie.
Arabic[ar]
ولم تُثبت معالجة واحدة انها الفضلى، ولكن بين تلك المتوافرة هنالك المعالجة الهرمونية، الاشعاع، والجراحة التقليدية او باللازِر.
Cebuano[ceb]
Walay usa ka pagtambal ang napamatud-ang labing maayo, apan apil niadtong mabatonan mao ang pagtambal pinaagig hormone, radyasyon, ug siruhiya pinaagig laser o naandang paagi.
Danish[da]
Man kan ikke pege på én bestemt behandlingsform som den bedste, men blandt de mulige kan nævnes hormonbehandling, strålebehandling samt traditionel kirurgi eller laserkirurgi.
German[de]
Keine einzelne Therapie hat sich als die beste erwiesen. Mögliche Methoden sind die Hormonbehandlung, die Bestrahlung und die Laser- oder die konventionelle Operation.
Greek[el]
Κανένα είδος θεραπείας δεν έχει αποδειχτεί ότι είναι το καλύτερο, αλλά στα διαθέσιμα είδη περιλαμβάνεται η ορμονική θεραπεία, η ακτινοβολία και η χειρουργική επέμβαση, είτε συμβατική είτε με λέιζερ.
English[en]
No single treatment has proved best, but among those available are hormonal treatment, radiation, and laser or conventional surgery.
Spanish[es]
No existe un tratamiento específico que haya demostrado ser el mejor, pero se puede optar por un tratamiento hormonal, radiación, cirugía con láser o cirugía convencional.
Finnish[fi]
Mikään yksittäinen hoitomuoto ei ole osoittautunut parhaimmaksi, mutta käytettävissä on muun muassa hormoni-, säde- ja laserhoito tai tavanomainen leikkaushoito.
French[fr]
Aucun traitement particulier ne s’est révélé être la panacée, mais parmi ceux qui sont disponibles figurent les traitements hormonaux, la radiothérapie, l’emploi du laser et l’intervention chirurgicale classique.
Hebrew[he]
אין טיפול מסוים שהוכח כטוב ביותר, אך בין הקיימים יש טיפול הורמונלי, הקרנות, או ניתוחי־לייזר וניתוחים רגלים.
Indonesian[id]
Tidak ada satu cara pengobatan yang terbukti paling baik, namun dari antara yang ada terdapat pengobatan dengan hormon, radiasi, dan operasi dengan laser atau yang konvensional.
Iloko[ilo]
Awan ti maymaysa a panangagas a napaneknekan a kasayaatan, ngem kadagidiay a magun-odan isu ti panangagas babaen iti hormone, radiasion, ken laser wenno ti gagangay a pannakaopera.
Italian[it]
Nessuna singola cura si è dimostrata la migliore, ma tra quelle disponibili ci sono il trattamento ormonale, le radiazioni e l’intervento chirurgico tradizionale o col laser.
Japanese[ja]
どんな場合にも必ず効果を発揮する治療法というものはありませんが,使用可能な方法としては,ホルモン療法,放射線療法,レーザーによる手術,伝統的な手術などがあります。
Korean[ko]
가장 효과적이라고 할 만한 단일 치료법은 없지만, 사용할 수 있는 치료법 중에는 호르몬 요법, 방사선 요법, 레이저 요법 또는 보통 행해지고 있는 수술이 있다.
Norwegian[nb]
Blant de mest benyttede metodene er hormonbehandling, stråling, laserkirurgi og konvensjonell kirurgi. Det har ikke vært mulig å si hvilken behandling som er best.
Dutch[nl]
Er is geen behandeling de beste gebleken, maar als mogelijkheden kunnen genoemd worden hormoonbehandeling, bestraling en een operatie, conventioneel of met een laser.
Polish[pl]
Żadna nie okazała się najlepsza, a wśród wchodzących w rachubę warto wymienić hormonoterapię, napromieniowanie oraz chirurgię tradycyjną lub laserową.
Portuguese[pt]
Não existe um tratamento que se tenha provado o melhor de todos, mas, entre os disponíveis, há o tratamento hormonal, a radiação, e a cirurgia a laser ou a convencional.
Swedish[sv]
Ingen av dem är bättre än de andra, och man har att välja på hormonbehandling, strålbehandling, laseroperation eller konventionell kirurgi.
Thai[th]
ไม่ มี การ รักษา วิธี ใด ที่ พิสูจน์ ว่า ดี ที่ สุด แต่ ใน จําพวก การ รักษา ที่ ใช้ กัน อยู่ ประกอบ ด้วย การ ใช้ ฮอร์โมน การฉาย รังสี และ การ ผ่าตัด ด้วย วิธี ธรรมดา หรือ ใช้ เลเซอร์.
Tagalog[tl]
Walang iisang paggamot ang pinakamabuti, subalit kabilang sa makukuhang paggamot ang hormonal na paggamot, radyasyon, at laser o karaniwang operasyon.
Turkish[tr]
Tedavi yollarından hiçbiri için en iyisidir denemez, fakat mevcut tedaviler arasında, hormon tedavisi, ışınla ya da lazerle tedavi ve alışılagelmiş cerrahi müdahale bulunmaktadır.
Zulu[zu]
Akukho ndlela eyodwa yokwelapha eye yazibonakalisa ingcono, kodwa phakathi kwalezo ezikhona kukhona ukwelapha ngamahormone, ukushiswa ngemisebe, nokuhlinzwa ngendlela evamile noma ngomshini okhipha imisebe kagesi.