Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Предпочетете да сте по-подредени в собствения си дом, като изпълните проект за почистване или подреждане.
Bislama[bi]
* Jus blong putum gud ol samting insaed long hom blong yu taem yu komplitim wan projek blong klinim mo oganaesem hom blong yu.
Cebuano[ceb]
* Pagkat-on nga mahimong mas hapsay diha sa imong panimalay pinaagi sa pagkompleto og usa ka proyekto sa pagpanglimpyo o pag-organisar.
Czech[cs]
* Nauč se udržovat v domově větší pořádek tím, že uskutečníš úklidový nebo organizační projekt.
German[de]
* Entschließe dich, zu Hause ordentlicher zu sein, und führe ein Putz- oder Aufräumprojekt durch.
Greek[el]
* Επιλέξτε να είστε πιο τακτικές στο σπίτι σας, ολοκληρώνοντας ένα σχέδιο καθαρισμού ή οργάνωσης.
English[en]
* Choose to be more orderly in your home by completing a cleaning or organizing project.
Spanish[es]
* Elige ser más ordenada en casa; para ello, lleva a cabo un proyecto de limpieza o de organización.
Estonian[et]
* Õpi olema oma kodus korralikum, viies läbi koristamis- või korrastusprojekt.
Finnish[fi]
* Opettele säilyttämään kotona parempi järjestys toteuttamalla siivous- tai järjestämisprojekti.
French[fr]
* Décide d’être plus ordonnée chez toi en réalisant un projet de nettoyage et de rangement.
Gilbertese[gil]
* Rineia bwa kona baireaki riki ni mweengam man katiaan te mwakuri ibukin te kaitiaki ao te bairei raoi bwaai.
Hiligaynon[hil]
* Magpili nga mangin mas mahipid sa imo puluy-an paagi sa pagkompleto sang isa ka proyekto sang pagpaninlo ukon pagpanghimos.
Croatian[hr]
* Budi urednija u svom domu izvršavajući čišćenje ili organizirajući neki projekt.
Haitian[ht]
* Chwazi pou w gen plis lòd lakay ou nan mete an aplikasyon yon pwojè netwayaj ak òganizasyon.
Hungarian[hu]
* Dönts úgy, hogy rendszeretőbbé válsz az otthonodban egy takarítási vagy szervezési feladat elvégzésével.
Indonesian[id]
* Pilihlah untuk menjadi lebih teratur di rumah Anda dengan menyelesaikan proyek pembersihan atau pengaturan.
Iloko[ilo]
* Sursuruem ti agbalin a nadaldalimanek iti pagtaenganyo babaen ti panangileppasmo iti maysa a proyekto ti panagdalus ken panagurnos.
Icelandic[is]
* Veldu að taka aukinn þátt í heimilisstörfunum með því að taka að þér hreingerningu eða tiltekt.
Italian[it]
* Decidi di essere più ordinata in casa, completando un progetto di pulizia o organizzazione.
Japanese[ja]
* 掃除または整理整頓のプロジェクトを終了することによって,もっと家を整えるための選択をする。
Lithuanian[lt]
* Įgyvendindama tvarkymo ar valymo projektą, nutark būti tvarkingesnė namie.
Latvian[lv]
* Izvēlies būt kārtīgāka savās mājās, paveicot uzkopšanas vai organizēšanas projektu.
Mongolian[mn]
* Цэвэрлэгээ хийх, зохион байгуулах ажлыг хийж, орон гэртээ эмх цэгцтэй, цэвэр байхыг сонго.
Polish[pl]
* Naucz się być bardziej zorganizowana w domu poprzez ukończenie projektu sprzątania lub porządkowania.
Portuguese[pt]
* Aprenda a ser mais organizada em seu lar, realizando um projeto de limpeza e organização.
Romanian[ro]
* Alege să fii mai ordonată în casă, efectuând un proiect de curăţenie sau de organizare.
Russian[ru]
* Узнайте больше о том, как лучше навести порядок в своем доме, подготовив проект уборки или обустройства.
Slovenian[sl]
* Odloči se, da boš doma imela več reda, tako da boš opravila projekt čiščenja in pospravljanja.
Samoan[sm]
* Filifili ina ia sili atu le faatulagaina lelei o mea e te faia i lou aiga, e ala i le faamaeaina o se galuega faatino faamama pe faatulaga sea galuega.
Serbian[sr]
* Изаберите да будете уредније у свом дому испуњавањем пројекта чишћења и организовања.
Swedish[sv]
* Välj att bli mer ordningsam i hemmet genom att genomföra ett städ- eller organiseringsprojekt.
Tagalog[tl]
* Piliing maging mas maayos sa iyong tahanan sa pamamagitan ng pagkumpleto ng isang proyekto sa paglilinis o pag-oorganisa.
Tahitian[ty]
* A ma‘iti ia riro ei taata nahonaho i roto i to oe fare na roto i te haamauraa i te hoê opuaraa tamâ e aore râ, faanahonahoraa.
Ukrainian[uk]
* Прийми рішення підтримувати більший порядок у себе вдома, провівши прибирання або організувавши проект.
Vietnamese[vi]
* Chọn sống ngăn nắp gọn gàng hơn trong nhà của mình bằng cách hoàn tất một dự án dọn dẹp hoặc sắp xếp đồ đạc.