Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حالك ؟
Czech[cs]
Poslouchej.
German[de]
Wie geht es dir denn so?
Greek[el]
Τι κάνεις;
English[en]
How you doin'?
Spanish[es]
¿Cómo estás?
French[fr]
Comment tu vas?
Hebrew[he]
מה שלומך?
Croatian[hr]
Kako si?
Hungarian[hu]
Hogy vagy?
Polish[pl]
Jak leci?
Portuguese[pt]
Como vai?
Romanian[ro]
Ce mai faci?
Russian[ru]
Как поживаешь?
Slovenian[sl]
Kako si?
Serbian[sr]
Kako si?